refactor: migrate package from com.loki to dev.loki

- Change base package from com.loki to dev.loki across all Java files
- Update plugin.yml main class path
- Fix ConfigParseException imports in test files
- Update build.gradle.kts relocate patterns
- Add missing imports in ConfigLoaderTest.java
- Update TODO.md with current status

BREAKING CHANGE: Package namespace changed from com.loki to dev.loki

gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties

@@ -1,6 +1,6 @@
 distributionBase=GRADLE_USER_HOME
 distributionPath=wrapper/dists
-distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-8.5-bin.zip
+distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-8.14.4-bin.zip
 networkTimeout=10000
 validateDistributionUrl=true
 zipStoreBase=GRADLE_USER_HOME