Clean up README: replace em-dashes, add badges

README.md

@@ -1,8 +1,12 @@
 # Terrafier
 
-> Rust-native Minecraft world painter — быстрее, легче, современнее.
+![Rust](https://img.shields.io/badge/Rust-000000?style=for-the-badge&logo=rust&logoColor=white)
+![Work in Progress](https://img.shields.io/badge/status-work--in--progress-yellow?style=for-the-badge)
+![License](https://img.shields.io/badge/license-GPL--3.0-blue?style=for-the-badge)
 
-**Terrafier** — нативная замена [WorldPainter](https://www.worldpainter.net) на Rust.
+> Rust-native Minecraft world painter - быстрее, легче, современнее.
+
+**Terrafier** - нативная замена [WorldPainter](https://www.worldpainter.net) на Rust.
 Рендеринг карт Minecraft через GPU, параллельный экспорт, CLI-first архитектура.
 
 ## Быстрый старт
@@ -26,18 +30,18 @@ terrafier render my_world --output preview.png
 
 ## Возможности
 
-- **GPU-рендеринг** — плавный просмотр карты 30-60 FPS
-- **Параллельный экспорт** — в 3-5 раз быстрее Java-аналога
-- **Компактный бинарник** — 15-25 MB, без JRE
-- **CLI + GUI** — и для скриптов, и для интерактивной работы
-- **Совместимость** — читает .world файлы WorldPainter, экспортирует Anvil 1.21+
+- **GPU-рендеринг** - плавный просмотр карты 30-60 FPS
+- **Параллельный экспорт** - в 3-5 раз быстрее Java-аналога
+- **Компактный бинарник** - 15-25 MB, без JRE
+- **CLI + GUI** - и для скриптов, и для интерактивной работы
+- **Совместимость** - читает .world файлы WorldPainter, экспортирует Anvil 1.21+
 
 ## Структура
 
 ```
-core/   — библиотека (модель мира, парсинг, экспорт)
-cli/    — CLI-инструмент
-gui/    — GUI-приложение на egui + wgpu
+core/   - библиотека (модель мира, парсинг, экспорт)
+cli/    - CLI-инструмент
+gui/    - GUI-приложение на egui + wgpu
 ```
 
 ## Лицензия