From 15f03bf8df5b1b41dc14b36245028ea91d2abc1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: loki5512344 Date: Sun, 25 Oct 2026 10:28:40 +0100 Subject: [PATCH] chore(client): drop unused catalog entries with long dashes --- translations/ru.json | 8 ++------ translations/ru/LC_MESSAGES/vnox-client.po | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/translations/ru.json b/translations/ru.json index 8855bba..a06671c 100644 --- a/translations/ru.json +++ b/translations/ru.json @@ -9,8 +9,6 @@ "No messages in this channel yet.": "В этом канале пока нет сообщений.", "Reply to ": "Ответ ", "Send": "Отправить", - "Enter to send · Shift+Enter for a new line": "Enter — отправить · Shift+Enter — новая строка", - "Members — ": "Участники — ", "Settings": "Настройки", "Connect to a server": "Подключиться к серверу", "Enter your server address or choose a saved server.": "Введи адрес своего сервера или выбери сохранённый.", @@ -34,7 +32,7 @@ "Blocked users": "Заблокированные пользователи", "Online friends": "Друзья в сети", "All friends": "Все друзья", - "Message": "Написать", + "Message": "Сообщение", "Accept": "Принять", "Decline": "Отклонить", "No friends yet. Add someone using their ID.": "Список друзей пока пуст. Добавь друга по его ID.", @@ -72,7 +70,6 @@ "Leave room": "Покинуть комнату", "Delete message?": "Удалить сообщение?", "This cannot be undone.": "Это действие нельзя отменить.", - "Vnox — unlock": "Vnox — разблокировка", "Unlock profile": "Разблокировать профиль", "Your keys on this device are protected by a passphrase.": "Ключи на этом устройстве защищены паролем.", "Profile passphrase": "Пароль профиля", @@ -93,7 +90,7 @@ "Choose when others can hear you.": "Определи, когда тебя слышат остальные.", "Voice activation": "Активация голосом", "Open microphone": "Открытый микрофон", - "Hold the talk button in a voice room. Release it to stop transmitting.": "Удерживай кнопку разговора в голосовой комнате. Отпусти — микрофон перестанет передавать звук.", + "Hold the talk button in a voice room. Release it to stop transmitting.": "Удерживай кнопку разговора в голосовой комнате. Отпусти - микрофон перестанет передавать звук.", "Your microphone transmits when speech is detected.": "Микрофон передаёт звук, когда обнаружен голос.", "Audio transmits continuously while the microphone is enabled.": "Звук передаётся постоянно, пока микрофон включён.", "Voice quality": "Качество голоса", @@ -233,7 +230,6 @@ "Do not disturb": "Не беспокоить", "Default": "По умолчанию", "Reply to {}": "Ответ {}", - "Members — {}": "Участники — {}", "Zoom {}%": "Масштаб {}%", "{} kbps": "{} кбит/с", "Screen preview": "Предпросмотр экрана", diff --git a/translations/ru/LC_MESSAGES/vnox-client.po b/translations/ru/LC_MESSAGES/vnox-client.po index db61b92..d22255f 100644 --- a/translations/ru/LC_MESSAGES/vnox-client.po +++ b/translations/ru/LC_MESSAGES/vnox-client.po @@ -264,7 +264,7 @@ msgid "Hold here to talk" msgstr "Удерживай здесь, чтобы говорить" msgid "Hold the talk button in a voice room. Release it to stop transmitting." -msgstr "Удерживай кнопку разговора в голосовой комнате. Отпусти — микрофон перестанет передавать звук." +msgstr "Удерживай кнопку разговора в голосовой комнате. Отпусти - микрофон перестанет передавать звук." msgid "Import" msgstr "Импортировать" @@ -348,7 +348,7 @@ msgid "Mentions" msgstr "Упоминания" msgid "Message" -msgstr "Написать" +msgstr "Сообщение" msgid "Messages" msgstr "Сообщения"