feat(client): add RU/EN localization and native capture preview

This commit is contained in:
Loki 2026-10-24 15:04:50 +02:00
parent 8e5ab56611
commit 8460fb28fd
Signed by: boba
GPG key ID: 253067914055423B
43 changed files with 4103 additions and 275 deletions

View file

@ -7,12 +7,18 @@ pub const MAX_CSS_BYTES: usize = 16 * 1024;
pub(super) fn parse_color(text: &str) -> Result<Rgba, String> {
let hex = text
.strip_prefix('#')
.ok_or("Цвет должен начинаться с #.")?;
.ok_or(crate::ui::i18n::text("A colour must start with #."))?;
if !hex.bytes().all(|b| b.is_ascii_hexdigit()) {
return Err(format!("Некорректный цвет: {text}"));
return Err(crate::ui::i18n::format(
"Invalid colour: {text}",
&[("text", text.to_string())],
));
}
let byte =
|s: &str| u8::from_str_radix(s, 16).map_err(|_| format!("Некорректный цвет: {text}"));
let byte = |s: &str| {
u8::from_str_radix(s, 16).map_err(|_| {
crate::ui::i18n::format("Invalid colour: {text}", &[("text", text.to_string())])
})
};
match hex.len() {
3 | 4 => {
let values = hex
@ -39,8 +45,9 @@ pub(super) fn parse_color(text: &str) -> Result<Rgba, String> {
255
},
)),
_ => Err(format!(
"Цвет {text}: нужны 3, 4, 6 или 8 шестнадцатеричных цифр."
_ => Err(crate::ui::i18n::format(
"Colour {text} requires 3, 4, 6 or 8 hexadecimal digits.",
&[("text", text.to_string())],
)),
}
}
@ -51,7 +58,9 @@ fn strip_comments(css: &str) -> Result<String, String> {
while let Some(start) = rest.find("/*") {
result.push_str(&rest[..start]);
let tail = &rest[start + 2..];
let end = tail.find("*/").ok_or("Комментарий CSS не закрыт.")?;
let end = tail
.find("*/")
.ok_or(crate::ui::i18n::text("Unclosed CSS comment."))?;
result.push(' ');
rest = &tail[end + 2..];
}
@ -62,53 +71,67 @@ fn strip_comments(css: &str) -> Result<String, String> {
/// Parse the deliberately restricted native-theme CSS format; never fetch or execute CSS.
pub fn parse_css(css: &str) -> Result<ThemeSpec, String> {
if css.len() > MAX_CSS_BYTES {
return Err("Файл темы слишком большой: максимум 16 КБ.".into());
return Err(crate::ui::i18n::text(
"Theme file is too large: maximum 16 KB.",
));
}
let stripped = strip_comments(css)?;
let root = stripped
.trim()
.strip_prefix(":root")
.ok_or("Тема должна содержать один блок :root { … }. ")?
.ok_or(crate::ui::i18n::text(
"A theme must contain one :root { … } block. ",
))?
.trim();
let body = root
.strip_prefix('{')
.and_then(|s| s.strip_suffix('}'))
.ok_or("Ожидается один блок :root { … }. ")?;
.ok_or(crate::ui::i18n::text("Expected one :root { … } block. "))?;
if body.contains(['{', '}']) {
return Err("Поддерживается только один блок :root без вложенных правил.".into());
return Err(crate::ui::i18n::text(
"Only one :root block without nested rules is supported.",
));
}
let mut theme = ThemeSpec::builtin("dark");
let mut seen = HashSet::new();
for declaration in body.split(';').map(str::trim).filter(|s| !s.is_empty()) {
let (name, value) = declaration
.split_once(':')
.ok_or("После имени переменной нужен знак :.")?;
let (name, value) = declaration.split_once(':').ok_or(crate::ui::i18n::text(
"A variable name must be followed by :.",
))?;
let (name, value) = (name.trim(), value.trim());
if !seen.insert(name) {
return Err(format!("Переменная {name} указана дважды."));
return Err(crate::ui::i18n::format(
"Variable {name} is defined twice.",
&[("name", name.to_string())],
));
}
if name == "--vnox-font-size" {
let number = value
.strip_suffix("px")
.ok_or("Размер текста задаётся в px, например 16px.")?;
let number = value.strip_suffix("px").ok_or(crate::ui::i18n::text(
"Text size must use px, for example 16px.",
))?;
let size: f32 = number
.trim()
.parse()
.map_err(|_| "Некорректный размер текста.")?;
.map_err(|_| crate::ui::i18n::text("Invalid text size."))?;
if !size.is_finite() || !(12.0..=22.0).contains(&size) {
return Err("Размер текста должен быть от 12px до 22px.".into());
return Err(crate::ui::i18n::text(
"Text size must be between 12px and 22px.",
));
}
theme.font_size = size;
} else if let Some(index) = COLOR_TOKENS.iter().position(|token| *token == name) {
theme.colors[index] = parse_color(value).map_err(|e| format!("{name}: {e}"))?;
} else {
return Err(format!(
"Неподдерживаемая переменная {name}. Веб-селекторы, url() и @import не поддерживаются."
return Err(crate::ui::i18n::format(
"Unsupported variable {name}. CSS selectors, url() and @import are not supported.",
&[("name", name.to_string())],
));
}
}
if seen.is_empty() {
return Err("Добавь хотя бы одну переменную --vnox-… в блок :root.".into());
return Err(crate::ui::i18n::text(
"Add at least one --vnox-… variable to :root.",
));
}
Ok(theme)
}