feat(client): add RU/EN localization and native capture preview

This commit is contained in:
Loki 2026-10-24 15:04:50 +02:00
parent 8e5ab56611
commit 8460fb28fd
Signed by: boba
GPG key ID: 253067914055423B
43 changed files with 4103 additions and 275 deletions

View file

@ -4,6 +4,16 @@ use slint::{Model, ModelRc, SharedString, VecModel};
use crate::ui::state::{ConnState, UiState};
fn presence_label(status: &str) -> String {
crate::ui::i18n::text(match status.to_ascii_lowercase().as_str() {
"online" => "Online",
"idle" | "away" => "Idle",
"dnd" | "busy" => "Do not disturb",
"pending" => "Pending",
_ => "Offline",
})
}
type MainWindow = crate::ui::slint::MainWindow;
type BookmarkItem = crate::ui::slint::BookmarkItem;
type ChannelItem = crate::ui::slint::ChannelItem;
@ -68,7 +78,9 @@ fn set_messages(
other.content.chars().take(90).collect::<String>()
)
})
.unwrap_or_else(|| "Original message unavailable".into())
.unwrap_or_else(|| {
crate::ui::i18n::text("Original message unavailable")
})
})
.unwrap_or_default(),
),
@ -100,7 +112,7 @@ fn set_members_state(window: &MainWindow, state: &UiState, ch_id: &str) {
avatar_text: nick.chars().take(2).collect::<String>().into(),
user_id: SharedString::from(user_id),
nickname: SharedString::from(nick.as_str()),
status: SharedString::from(status),
status: presence_label(status).into(),
}
})
.collect();
@ -161,7 +173,7 @@ fn sync_sidebar(window: &MainWindow, state: &UiState, own_nickname: &str) {
});
window.set_username(SharedString::from(own_nickname));
window.set_user_status(SharedString::from("online"));
window.set_user_status(crate::ui::i18n::text("Online").into());
window.set_show_dms(state.browsing_dms);
window.set_active_dm_id(state.active_dm_id.as_deref().unwrap_or("").into());
window.set_replying_to_message(SharedString::from(
@ -240,6 +252,14 @@ fn sync_friends(window: &MainWindow, state: &UiState) {
.map(|f| FriendItem {
user_id: SharedString::from(f.user_id.as_str()),
nickname: SharedString::from(f.nickname.as_str()),
status_label: presence_label(
state
.presences
.get(&f.user_id)
.map(|p| p.status.as_str())
.unwrap_or("offline"),
)
.into(),
status: SharedString::from(
state
.presences
@ -259,7 +279,8 @@ fn sync_friends(window: &MainWindow, state: &UiState) {
.map(|f| FriendItem {
user_id: SharedString::from(f.user_id.as_str()),
nickname: SharedString::from(f.nickname.as_str()),
status: SharedString::from("pending"),
status: "pending".into(),
status_label: presence_label("pending").into(),
})
.collect();
replace_model(window.get_pending_requests(), pending, |model| {
@ -323,11 +344,14 @@ pub fn sync_voice(window: &MainWindow, state: &UiState) {
));
let banner = match (state.local_speaking, state.remote_speaking) {
(true, true) => "you and others are talking".to_string(),
(true, false) => "you are talking".to_string(),
(false, true) => format!(
"{} is talking",
state.nick_for(&state.last_remote_speaker_id)
(true, true) => crate::ui::i18n::text("You and others are talking"),
(true, false) => crate::ui::i18n::text("You are talking"),
(false, true) => crate::ui::i18n::format(
"{name} is talking",
&[(
"name",
state.nick_for(&state.last_remote_speaker_id).to_string(),
)],
),
_ => String::new(),
};
@ -347,7 +371,11 @@ pub fn sync_connect(window: &MainWindow, state: &UiState) {
window.set_bookmarks(model)
});
window.set_status_text(SharedString::from(
state.status_msg.as_deref().unwrap_or(""),
state
.status_msg
.as_ref()
.map(ToString::to_string)
.unwrap_or_default(),
));
window.set_connecting(matches!(
state.conn,
@ -372,18 +400,30 @@ pub fn sync_settings(window: &MainWindow, state: &UiState, own_pubkey: &str) {
window.set_output_device_index(state.output_device as i32);
window.set_passphrase_error(SharedString::from(
state.settings_passphrase_error.as_deref().unwrap_or(""),
state
.settings_passphrase_error
.as_ref()
.map(ToString::to_string)
.unwrap_or_default(),
));
window.set_export_output(SharedString::from(
state.settings_export_output.as_deref().unwrap_or(""),
));
window.set_export_error(SharedString::from(
state.settings_export_error.as_deref().unwrap_or(""),
state
.settings_export_error
.as_ref()
.map(ToString::to_string)
.unwrap_or_default(),
));
window.set_import_error(SharedString::from(
state.settings_import_error.as_deref().unwrap_or(""),
state
.settings_import_error
.as_ref()
.map(ToString::to_string)
.unwrap_or_default(),
));
}