diff --git a/hub/src/mail/layout.rs b/hub/src/mail/layout.rs index 31f62bd..ec5f308 100644 --- a/hub/src/mail/layout.rs +++ b/hub/src/mail/layout.rs @@ -98,7 +98,7 @@ pub fn render(content: &Content<'_>) -> String {
-
VVnox
+
VVnox

{tagline}

{title}

{paragraphs}{code}{link} diff --git a/hub/src/mail/templates.rs b/hub/src/mail/templates.rs index b218f1c..caf7e41 100644 --- a/hub/src/mail/templates.rs +++ b/hub/src/mail/templates.rs @@ -38,9 +38,9 @@ pub fn render(origin: &Url, kind: Kind<'_>) -> Result { bail!("login code must contain exactly eight ASCII digits"); } ( - "Твой код входа", + "Ваш код входа", vec![ - "Используй этот одноразовый код, чтобы войти в Vnox. Никому его не сообщай." + "Используйте этот одноразовый код, чтобы войти в Vnox. Никому его не сообщайте." .to_owned(), ], Some(code), @@ -55,7 +55,7 @@ pub fn render(origin: &Url, kind: Kind<'_>) -> Result { } ( "Новое устройство в аккаунте", - vec![format!("К твоему аккаунту подключено устройство: {device}."), "Если это был не ты, проверь список устройств и отзови доступ незнакомого сеанса.".to_owned()], + vec![format!("К вашему аккаунту подключено устройство: {device}."), "Если это были не вы, проверьте список устройств и отзовите доступ незнакомого сеанса.".to_owned()], None, "Проверить устройства", ("account/devices", None), @@ -80,7 +80,7 @@ pub fn render(origin: &Url, kind: Kind<'_>) -> Result { url: url.as_str(), }), expiry, - warning: "Не запрашивал это действие? Не передавай код или ссылку другим людям. Если это письмо о новом устройстве, проверь активные сеансы.", + warning: "Не запрашивали это действие? Не передавайте код или ссылку другим людям. Если это письмо о новом устройстве, проверьте активные сеансы.", origin: origin_text, }; let text = format!( @@ -107,9 +107,9 @@ pub fn render_email_code(origin: &Url, code: &str, lang: Lang) -> Result let (title, paragraph, expiry, warning, subject, label) = match lang { Lang::Ru => ( "Код для входа в Vnox", - "Введи этот код на странице входа. Он подойдёт только в том браузере, где ты запросил вход.", + "Введите этот код на странице входа. Он подойдёт только в том браузере, где вы запросили вход.", "Код действует 10 минут и срабатывает один раз.", - "Не запрашивал вход? Просто проигнорируй письмо и никому не сообщай код.", + "Не запрашивали вход? Просто проигнорируйте письмо и никому не сообщайте код.", "Vnox: код для входа", "Код", ), diff --git a/hub/tests/email_auth.rs b/hub/tests/email_auth.rs index 065ef23..4020eca 100644 --- a/hub/tests/email_auth.rs +++ b/hub/tests/email_auth.rs @@ -258,7 +258,9 @@ async fn full_flow_creates_neutral_account_and_session() { { assert_eq!(url, ORIGIN); } - assert!(!html.contains(&format!("{ORIGIN}/")) || html.contains("/assets/vnox-mark.png")); + assert!( + !html.contains(&format!("{ORIGIN}/")) || html.contains("/assets/vnox-mark-email.png") + ); } // Only keyed MACs are stored. let row: (String, String) = sqlx::query_as("SELECT email_mac,code_mac FROM email_attempts")