175 lines
6.1 KiB
JavaScript
175 lines
6.1 KiB
JavaScript
// 한국어 — 번역. 누락된 키는 자동으로 en.js에서 가져옵니다.
|
|
export default {
|
|
common: {
|
|
open: "열기",
|
|
rename: "이름 바꾸기",
|
|
delete: "삭제",
|
|
refresh: "새로고침",
|
|
settings: "설정",
|
|
history: "기록",
|
|
edit: "편집",
|
|
save: "저장",
|
|
cancel: "취소",
|
|
ok: "확인",
|
|
copyPath: "경로 복사",
|
|
newFolder: "새 폴더",
|
|
upload: "업로드",
|
|
download: "다운로드",
|
|
},
|
|
toolbar: {
|
|
newConnection: "새 연결",
|
|
queueLabel: "대기열",
|
|
uploadQueued: "업로드 대기열에 추가됨: {name}",
|
|
downloadQueued: "다운로드 대기열에 추가됨: {name}",
|
|
uploadQueuedMulti: "{n}개 업로드 대기열에 추가",
|
|
downloadQueuedMulti: "{n}개 다운로드 대기열에 추가",
|
|
},
|
|
welcome: {
|
|
subtitle: "FTP / SFTP 클라이언트",
|
|
newConnection: "새 연결",
|
|
recentConnections: "최근 연결",
|
|
savedSites: "저장된 사이트",
|
|
},
|
|
connect: {
|
|
title: "새 연결",
|
|
host: "호스트",
|
|
username: "사용자 이름",
|
|
port: "포트",
|
|
password: "비밀번호",
|
|
keyHint: "SSH 키로 로그인하려면 비워 두세요(에이전트 또는 ~/.ssh).",
|
|
keyFile: "키 파일(선택 사항)",
|
|
browse: "찾아보기…",
|
|
label: "라벨(선택 사항)",
|
|
connect: "연결",
|
|
connecting: "연결 중…",
|
|
errorHost: "호스트를 입력해야 합니다.",
|
|
errorUser: "사용자 이름을 입력해야 합니다.",
|
|
errorPort: "포트는 1에서 65535 사이의 숫자여야 합니다.",
|
|
},
|
|
history: {
|
|
recentConnections: "최근 연결",
|
|
noHistory: "연결 기록이 아직 없습니다",
|
|
},
|
|
panels: {
|
|
localLabel: "로컬",
|
|
remoteLabel: "원격 — {host}",
|
|
loading: "로딩 중…",
|
|
countItems: "{n}개 항목",
|
|
colName: "이름",
|
|
colModified: "수정됨",
|
|
colType: "유형",
|
|
colSize: "크기",
|
|
typeDir: "폴더",
|
|
typeFile: "파일",
|
|
typeLink: "링크",
|
|
pathCopied: "경로가 복사되었습니다",
|
|
sidebarDrives: "드라이브",
|
|
sidebarBookmarks: "북마크",
|
|
sidebarRoot: "루트",
|
|
sidebarRemoveBookmark: "북마크 제거",
|
|
bookmarkThisFolder: "이 폴더 북마크",
|
|
addToBookmarks: "북마크에 추가",
|
|
alreadyBookmarked: "이미 북마크됨",
|
|
bookmarkAdded: "북마크 추가됨",
|
|
uploadToServer: "서버에 업로드",
|
|
downloadToLocal: "로컬에 다운로드",
|
|
notConnected: "연결 안 됨",
|
|
movingFile: "{name} 이동 중…",
|
|
movingFiles: "{n}개 항목 이동 중…",
|
|
moved: "{n}개 항목 이동됨",
|
|
moveFailedCount: "{n}개 항목 이동 실패",
|
|
deleted: "{n}개 항목 삭제됨",
|
|
deleteFailedCount: "{n}개 항목 삭제 실패",
|
|
cannotMoveCrossConnection: "서로 다른 연결 간에는 이동할 수 없습니다",
|
|
noActiveConnection: "활성 연결이 없습니다",
|
|
opening: "{name} 여는 중…",
|
|
},
|
|
queue: {
|
|
title: "{n}개 전송",
|
|
doneSuffix: "{done}/{total} 완료",
|
|
failedSuffix: "실패 {n}개",
|
|
empty: "아직 전송이 없습니다",
|
|
stateQueued: "대기 중",
|
|
stateUploading: "업로드 중…",
|
|
stateDownloading: "다운로드 중…",
|
|
stateComplete: "완료",
|
|
stateFailed: "실패",
|
|
statePaused: "일시 중지",
|
|
stateCancelled: "취소됨",
|
|
stateRetrying: "재시도 중…",
|
|
},
|
|
status: {
|
|
notConnected: "연결 안 됨",
|
|
},
|
|
dialogs: {
|
|
newFolderTitle: "새 폴더",
|
|
newFolderPlaceholder: "폴더 이름",
|
|
renameTitle: "이름 바꾸기",
|
|
renamePlaceholder: "새 이름",
|
|
deleteTitle: "\"{name}\"을(를) 삭제하시겠습니까?",
|
|
deleteTitleMulti: "{n}개 항목을 삭제하시겠습니까?",
|
|
deleteBody: "이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
|
|
},
|
|
settings: {
|
|
title: "설정",
|
|
navGeneral: "일반",
|
|
navAppearance: "외관",
|
|
navConnections: "연결",
|
|
navHistory: "기록",
|
|
navSecurity: "보안",
|
|
navTransfers: "전송",
|
|
navAbout: "정보",
|
|
|
|
language: "언어",
|
|
languageHint: "인터페이스 언어.",
|
|
confirmDelete: "삭제 전 확인",
|
|
confirmDeleteHint: "로컬 또는 원격 파일을 삭제하기 전에 확인 대화 상자를 표시합니다.",
|
|
startupFolder: "시작 폴더",
|
|
startupFolderHint: "Wherry을 시작하면 로컬 패널이 여기에서 열립니다.",
|
|
homeDirectory: "홈 디렉터리",
|
|
useCurrentFolder: "현재 폴더 사용",
|
|
resetToHome: "홈으로 재설정",
|
|
|
|
appearanceHint: "메인 창에 표시할 패널을 선택하세요.",
|
|
toolbar: "도구 모음",
|
|
sidebar: "사이드바",
|
|
statusBar: "상태 표시줄",
|
|
transferQueue: "전송 대기열",
|
|
|
|
sites: "저장된 사이트",
|
|
noSites: "저장된 사이트가 아직 없습니다",
|
|
deleteSiteHover: "이 사이트 삭제",
|
|
removedSite: "사이트 \"{name}\" 삭제됨",
|
|
bookmarksTitle: "북마크",
|
|
noBookmarks: "북마크가 아직 없습니다",
|
|
bookmarkRemoved: "북마크 제거됨",
|
|
|
|
historyTitle: "연결 기록",
|
|
historyEmpty: "연결 기록이 아직 없습니다",
|
|
confirmClear: "모든 연결 기록을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
|
|
clearAll: "전체 기록 지우기",
|
|
deleteAll: "모두 삭제",
|
|
cleared: "기록이 지워졌습니다",
|
|
|
|
securityHint: "비밀번호는 Wherry의 로컬 데이터베이스에 저장됩니다.",
|
|
noConnections: "저장된 연결이 없습니다",
|
|
forgetPasswordHover: "저장된 비밀번호 삭제",
|
|
passwordForgotten: "비밀번호가 삭제되었습니다",
|
|
forgetAll: "저장된 모든 비밀번호 삭제",
|
|
allForgotten: "저장된 모든 비밀번호가 삭제되었습니다",
|
|
|
|
concurrentTitle: "동시 전송",
|
|
concurrentHint: "동시에 실행할 수 있는 업로드/다운로드 수입니다.",
|
|
autoRemoveTitle: "완료된 전송 자동 제거",
|
|
autoRemoveHint: "완료된 전송을 대기열에서 자동으로 지웁니다.",
|
|
never: "안 함",
|
|
tenSec: "10초",
|
|
thirtySec: "30초",
|
|
oneMin: "1분",
|
|
|
|
version: "버전",
|
|
license: "라이선스",
|
|
database: "데이터베이스",
|
|
revealInFolder: "폴더에서 보기",
|
|
},
|
|
};
|