175 lines
5.9 KiB
JavaScript
175 lines
5.9 KiB
JavaScript
// Italiano — traduzioni. Le chiavi mancanti vengono automaticamente prese da en.js.
|
|
export default {
|
|
common: {
|
|
open: "Apri",
|
|
rename: "Rinomina",
|
|
delete: "Elimina",
|
|
refresh: "Aggiorna",
|
|
settings: "Impostazioni",
|
|
history: "Cronologia",
|
|
edit: "Modifica",
|
|
save: "Salva",
|
|
cancel: "Annulla",
|
|
ok: "OK",
|
|
copyPath: "Copia percorso",
|
|
newFolder: "Nuova cartella",
|
|
upload: "Carica",
|
|
download: "Scarica",
|
|
},
|
|
toolbar: {
|
|
newConnection: "Nuova connessione",
|
|
queueLabel: "Coda",
|
|
uploadQueued: "Caricamento in coda: {name}",
|
|
downloadQueued: "Download in coda: {name}",
|
|
uploadQueuedMulti: "{n} caricamenti in coda",
|
|
downloadQueuedMulti: "{n} download in coda",
|
|
},
|
|
welcome: {
|
|
subtitle: "Client FTP / SFTP",
|
|
newConnection: "Nuova connessione",
|
|
recentConnections: "Connessioni recenti",
|
|
savedSites: "Siti salvati",
|
|
},
|
|
connect: {
|
|
title: "Nuova connessione",
|
|
host: "Host",
|
|
username: "Nome utente",
|
|
port: "Porta",
|
|
password: "Password",
|
|
keyHint: "Lascia vuoto per accedere con una chiave SSH (agente o ~/.ssh).",
|
|
keyFile: "File chiave (opzionale)",
|
|
browse: "Sfoglia…",
|
|
label: "Etichetta (opzionale)",
|
|
connect: "Connetti",
|
|
connecting: "Connessione…",
|
|
errorHost: "L'host è obbligatorio.",
|
|
errorUser: "Il nome utente è obbligatorio.",
|
|
errorPort: "La porta deve essere un numero compreso tra 1 e 65535.",
|
|
},
|
|
history: {
|
|
recentConnections: "Connessioni recenti",
|
|
noHistory: "Nessuna cronologia connessioni",
|
|
},
|
|
panels: {
|
|
localLabel: "LOCALE",
|
|
remoteLabel: "REMOTO — {host}",
|
|
loading: "Caricamento…",
|
|
countItems: "{n} elementi",
|
|
colName: "Nome",
|
|
colModified: "Modificato",
|
|
colType: "Tipo",
|
|
colSize: "Dimensione",
|
|
typeDir: "Cartella",
|
|
typeFile: "File",
|
|
typeLink: "Collegamento",
|
|
pathCopied: "Percorso copiato",
|
|
sidebarDrives: "UNITÀ",
|
|
sidebarBookmarks: "PREFERITI",
|
|
sidebarRoot: "Radice",
|
|
sidebarRemoveBookmark: "Rimuovi preferito",
|
|
bookmarkThisFolder: "Aggiungi cartella ai preferiti",
|
|
addToBookmarks: "Aggiungi ai preferiti",
|
|
alreadyBookmarked: "Già nei preferiti",
|
|
bookmarkAdded: "Preferito aggiunto",
|
|
uploadToServer: "Carica sul server",
|
|
downloadToLocal: "Scarica in locale",
|
|
notConnected: "Non connesso",
|
|
movingFile: "Spostamento {name}…",
|
|
movingFiles: "Spostamento di {n} elementi…",
|
|
moved: "{n} elementi spostati",
|
|
moveFailedCount: "{n} elementi non spostati",
|
|
deleted: "{n} elementi eliminati",
|
|
deleteFailedCount: "{n} elementi non eliminati",
|
|
cannotMoveCrossConnection: "Impossibile spostare tra connessioni diverse",
|
|
noActiveConnection: "Nessuna connessione attiva",
|
|
opening: "Apertura di {name}…",
|
|
},
|
|
queue: {
|
|
title: "{n} trasferimenti",
|
|
doneSuffix: "{done}/{total} completato",
|
|
failedSuffix: "{n} falliti",
|
|
empty: "Nessun trasferimento ancora",
|
|
stateQueued: "In coda",
|
|
stateUploading: "Caricamento…",
|
|
stateDownloading: "Download…",
|
|
stateComplete: "Completato",
|
|
stateFailed: "Non riuscito",
|
|
statePaused: "In pausa",
|
|
stateCancelled: "Annullato",
|
|
stateRetrying: "Nuovo tentativo…",
|
|
},
|
|
status: {
|
|
notConnected: "Non connesso",
|
|
},
|
|
dialogs: {
|
|
newFolderTitle: "Nuova cartella",
|
|
newFolderPlaceholder: "Nome cartella",
|
|
renameTitle: "Rinomina",
|
|
renamePlaceholder: "Nuovo nome",
|
|
deleteTitle: "Eliminare «{name}»?",
|
|
deleteTitleMulti: "Eliminare {n} elementi?",
|
|
deleteBody: "Questa azione non può essere annullata.",
|
|
},
|
|
settings: {
|
|
title: "Impostazioni",
|
|
navGeneral: "Generale",
|
|
navAppearance: "Aspetto",
|
|
navConnections: "Connessioni",
|
|
navHistory: "Cronologia",
|
|
navSecurity: "Sicurezza",
|
|
navTransfers: "Trasferimenti",
|
|
navAbout: "Informazioni",
|
|
|
|
language: "Lingua",
|
|
languageHint: "Lingua dell'interfaccia.",
|
|
confirmDelete: "Conferma prima di eliminare",
|
|
confirmDeleteHint: "Chiedi conferma prima di eliminare file locali o remoti.",
|
|
startupFolder: "Cartella di avvio",
|
|
startupFolderHint: "Il pannello locale si aprirà qui all'avvio di Wherry.",
|
|
homeDirectory: "Cartella Home",
|
|
useCurrentFolder: "Usa cartella corrente",
|
|
resetToHome: "Ripristina su Home",
|
|
|
|
appearanceHint: "Scegli quali pannelli sono visibili nella finestra principale.",
|
|
toolbar: "Barra degli strumenti",
|
|
sidebar: "Barra laterale",
|
|
statusBar: "Barra di stato",
|
|
transferQueue: "Coda dei trasferimenti",
|
|
|
|
sites: "Siti salvati",
|
|
noSites: "Nessun sito salvato",
|
|
deleteSiteHover: "Elimina questo sito",
|
|
removedSite: "Sito «{name}» rimosso",
|
|
bookmarksTitle: "Preferiti",
|
|
noBookmarks: "Nessun preferito",
|
|
bookmarkRemoved: "Preferito rimosso",
|
|
|
|
historyTitle: "Cronologia connessioni",
|
|
historyEmpty: "Nessuna cronologia connessioni",
|
|
confirmClear: "Eliminare tutta la cronologia delle connessioni? Questa azione non può essere annullata.",
|
|
clearAll: "Cancella tutta la cronologia",
|
|
deleteAll: "Elimina tutto",
|
|
cleared: "Cronologia cancellata",
|
|
|
|
securityHint: "Le password sono conservate nel database locale di Wherry.",
|
|
noConnections: "Nessuna connessione salvata",
|
|
forgetPasswordHover: "Dimentica password salvata",
|
|
passwordForgotten: "Password dimenticata",
|
|
forgetAll: "Dimentica tutte le password salvate",
|
|
allForgotten: "Tutte le password salvate dimenticate",
|
|
|
|
concurrentTitle: "Trasferimenti simultanei",
|
|
concurrentHint: "Quanti caricamenti/download possono essere eseguiti contemporaneamente.",
|
|
autoRemoveTitle: "Rimozione automatica trasferimenti completati",
|
|
autoRemoveHint: "Rimuove automaticamente i trasferimenti terminati dalla coda.",
|
|
never: "Mai",
|
|
tenSec: "10s",
|
|
thirtySec: "30s",
|
|
oneMin: "1 min",
|
|
|
|
version: "Versione",
|
|
license: "Licenza",
|
|
database: "Database",
|
|
revealInFolder: "Mostra nella cartella",
|
|
},
|
|
};
|