175 lines
6.8 KiB
JavaScript
175 lines
6.8 KiB
JavaScript
// 日本語 — 翻訳。不足しているキーは自動的に en.js から取得されます。
|
|
export default {
|
|
common: {
|
|
open: "開く",
|
|
rename: "名前を変更",
|
|
delete: "削除",
|
|
refresh: "更新",
|
|
settings: "設定",
|
|
history: "履歴",
|
|
edit: "編集",
|
|
save: "保存",
|
|
cancel: "キャンセル",
|
|
ok: "OK",
|
|
copyPath: "パスをコピー",
|
|
newFolder: "新規フォルダ",
|
|
upload: "アップロード",
|
|
download: "ダウンロード",
|
|
},
|
|
toolbar: {
|
|
newConnection: "新規接続",
|
|
queueLabel: "キュー",
|
|
uploadQueued: "アップロードをキューに追加しました: {name}",
|
|
downloadQueued: "ダウンロードをキューに追加しました: {name}",
|
|
uploadQueuedMulti: "{n} 件のアップロードをキューに追加",
|
|
downloadQueuedMulti: "{n} 件のダウンロードをキューに追加",
|
|
},
|
|
welcome: {
|
|
subtitle: "FTP / SFTP クライアント",
|
|
newConnection: "新規接続",
|
|
recentConnections: "最近の接続",
|
|
savedSites: "保存済みサイト",
|
|
},
|
|
connect: {
|
|
title: "新規接続",
|
|
host: "ホスト",
|
|
username: "ユーザー名",
|
|
port: "ポート",
|
|
password: "パスワード",
|
|
keyHint: "SSH 鍵でサインインする場合は空欄のままにしてください(エージェントまたは ~/.ssh)。",
|
|
keyFile: "鍵ファイル(任意)",
|
|
browse: "参照…",
|
|
label: "ラベル(任意)",
|
|
connect: "接続",
|
|
connecting: "接続中…",
|
|
errorHost: "ホストを入力してください。",
|
|
errorUser: "ユーザー名を入力してください。",
|
|
errorPort: "ポートは 1〜65535 の数値で指定してください。",
|
|
},
|
|
history: {
|
|
recentConnections: "最近の接続",
|
|
noHistory: "接続履歴はまだありません",
|
|
},
|
|
panels: {
|
|
localLabel: "ローカル",
|
|
remoteLabel: "リモート — {host}",
|
|
loading: "読み込み中…",
|
|
countItems: "{n} 件",
|
|
colName: "名前",
|
|
colModified: "更新日時",
|
|
colType: "種類",
|
|
colSize: "サイズ",
|
|
typeDir: "フォルダ",
|
|
typeFile: "ファイル",
|
|
typeLink: "リンク",
|
|
pathCopied: "パスをコピーしました",
|
|
sidebarDrives: "ドライブ",
|
|
sidebarBookmarks: "ブックマーク",
|
|
sidebarRoot: "ルート",
|
|
sidebarRemoveBookmark: "ブックマークを削除",
|
|
bookmarkThisFolder: "このフォルダをブックマーク",
|
|
addToBookmarks: "ブックマークに追加",
|
|
alreadyBookmarked: "既にブックマーク済みです",
|
|
bookmarkAdded: "ブックマークを追加しました",
|
|
uploadToServer: "サーバーへアップロード",
|
|
downloadToLocal: "ローカルにダウンロード",
|
|
notConnected: "未接続",
|
|
movingFile: "{name} を移動中…",
|
|
movingFiles: "{n} 件のアイテムを移動中…",
|
|
moved: "{n} 件のアイテムを移動しました",
|
|
moveFailedCount: "{n} 件のアイテムの移動に失敗しました",
|
|
deleted: "{n} 件のアイテムを削除しました",
|
|
deleteFailedCount: "{n} 件のアイテムの削除に失敗しました",
|
|
cannotMoveCrossConnection: "異なる接続間では移動できません",
|
|
noActiveConnection: "アクティブな接続がありません",
|
|
opening: "{name} を開いています…",
|
|
},
|
|
queue: {
|
|
title: "{n} 件の転送",
|
|
doneSuffix: "{done}/{total} 完了",
|
|
failedSuffix: "失敗 {n} 件",
|
|
empty: "転送はまだありません",
|
|
stateQueued: "待機中",
|
|
stateUploading: "アップロード中…",
|
|
stateDownloading: "ダウンロード中…",
|
|
stateComplete: "完了",
|
|
stateFailed: "失敗",
|
|
statePaused: "一時停止",
|
|
stateCancelled: "キャンセル済み",
|
|
stateRetrying: "再試行中…",
|
|
},
|
|
status: {
|
|
notConnected: "未接続",
|
|
},
|
|
dialogs: {
|
|
newFolderTitle: "新規フォルダ",
|
|
newFolderPlaceholder: "フォルダ名",
|
|
renameTitle: "名前を変更",
|
|
renamePlaceholder: "新しい名前",
|
|
deleteTitle: "「{name}」を削除しますか?",
|
|
deleteTitleMulti: "{n} 件のアイテムを削除しますか?",
|
|
deleteBody: "この操作は元に戻せません。",
|
|
},
|
|
settings: {
|
|
title: "設定",
|
|
navGeneral: "一般",
|
|
navAppearance: "外観",
|
|
navConnections: "接続",
|
|
navHistory: "履歴",
|
|
navSecurity: "セキュリティ",
|
|
navTransfers: "転送",
|
|
navAbout: "情報",
|
|
|
|
language: "言語",
|
|
languageHint: "インターフェースの言語。",
|
|
confirmDelete: "削除前に確認する",
|
|
confirmDeleteHint: "ローカルまたはリモートのファイルを削除する前に確認ダイアログを表示します。",
|
|
startupFolder: "起動時のフォルダ",
|
|
startupFolderHint: "Wherry 起動時にローカルパネルがここで開きます。",
|
|
homeDirectory: "ホームディレクトリ",
|
|
useCurrentFolder: "現在のフォルダを使用",
|
|
resetToHome: "ホームにリセット",
|
|
|
|
appearanceHint: "メインウィンドウに表示するパネルを選択します。",
|
|
toolbar: "ツールバー",
|
|
sidebar: "サイドバー",
|
|
statusBar: "ステータスバー",
|
|
transferQueue: "転送キュー",
|
|
|
|
sites: "保存済みサイト",
|
|
noSites: "保存済みのサイトはまだありません",
|
|
deleteSiteHover: "このサイトを削除",
|
|
removedSite: "サイト「{name}」を削除しました",
|
|
bookmarksTitle: "ブックマーク",
|
|
noBookmarks: "ブックマークはまだありません",
|
|
bookmarkRemoved: "ブックマークを削除しました",
|
|
|
|
historyTitle: "接続履歴",
|
|
historyEmpty: "接続履歴はまだありません",
|
|
confirmClear: "接続履歴をすべて削除しますか?この操作は元に戻せません。",
|
|
clearAll: "すべての履歴を消去",
|
|
deleteAll: "すべて削除",
|
|
cleared: "履歴を消去しました",
|
|
|
|
securityHint: "パスワードは Wherry のローカルデータベースに保存されます。",
|
|
noConnections: "保存済みの接続はありません",
|
|
forgetPasswordHover: "保存済みのパスワードを削除",
|
|
passwordForgotten: "パスワードを削除しました",
|
|
forgetAll: "保存済みのパスワードをすべて削除",
|
|
allForgotten: "保存済みのパスワードをすべて削除しました",
|
|
|
|
concurrentTitle: "同時転送数",
|
|
concurrentHint: "同時に実行できるアップロード/ダウンロードの数。",
|
|
autoRemoveTitle: "完了した転送を自動的に削除",
|
|
autoRemoveHint: "完了した転送をキューから自動的に消去します。",
|
|
never: "しない",
|
|
tenSec: "10秒",
|
|
thirtySec: "30秒",
|
|
oneMin: "1分",
|
|
|
|
version: "バージョン",
|
|
license: "ライセンス",
|
|
database: "データベース",
|
|
revealInFolder: "フォルダで表示",
|
|
},
|
|
};
|