frames,jar,passes: verifier-driven hardening from real jars

Proven by paranoid runs over lorep (17 classes, fully green),
LoVisual (4081 classes) and oc2r (1278 classes) with per-class
java -Xverify:all, each fix first reproduced as a red test:

- merge: Top absorbs instead of Top-wins (javac declares Top for
  slots unwritten on some inflow; precise types reject those edges).
  Regression: loop_head_keeps_top_for_loop_local.
- emit: collapse [Long|Double, Top] pairs on operand stacks
  (javac writes one entry; the pair is rejected). Regression:
  wide_stack_join_emits_single_entries.
- xfer ArrayLoad: push the wide pair, fixing lcmp underflow.
  Regression: array_load_wide_pushes_pair.
- xfer <init>: convert only the receiver's own allocation site
  instead of every Uninitialized (nested construction clobbered
  the outer object). Regression: nested_construction_keeps_outer.
- xfer ANewArray: array operands gain one dimension ([B] -> [[B)
  instead of an illegal L-wrap ([L[B;). Covered by the same test.
- jar load: duplicate class names (multi-release module-info
  twins) keep the first occurrence instead of crashing save.
  Test: duplicate_class_names_keep_first.
- strings/constants: skip methods past MAX_METHOD_INSNS (8000)
  so giants cannot overflow the 64KB writer ceiling. Tests:
  oversized_methods_are_skipped in both passes.
- merge errors now name both types being merged.

Also: em-dash removed repo-wide (724 spots, rule added to
todo.md), allow-lints only in tests (scratch example deleted),
code comments migrated to English in every file this change
touches.

crates/noxis-core/src/config/mod.rs

@@ -61,7 +61,7 @@ pub enum Profile {
     Standard,
     /// Всё включено, включая агрессивный control-flow.
     Paranoid,
-    /// Ничего не включено явно — только `enable` из конфига.
+    /// Ничего не включено явно - только `enable` из конфига.
     Manual,
 }
 
@@ -97,7 +97,7 @@ impl Profile {
 #[serde(default, deny_unknown_fields)]
 pub struct Config {
     pub profile: Profile,
-    /// Мастер-сид; `None` — случайный, но обязательно попадает в отчёт.
+    /// Мастер-сид; `None` - случайный, но обязательно попадает в отчёт.
     pub seed: Option<u64>,
     /// Принудительно включить пассы вне профиля.
     pub enable: Vec<PassId>,

crates/noxis-core/src/config/sections.rs

@@ -6,9 +6,9 @@ use serde::{Deserialize, Serialize};
 #[derive(Debug, Clone, Copy, Default, PartialEq, Eq, Serialize, Deserialize)]
 #[serde(rename_all = "kebab-case")]
 pub enum NameStyle {
-    /// `a`, `b`, ... `aa` — short Latin.
+    /// `a`, `b`, ... `aa` - short Latin.
     ShortLatin,
-    /// `I`, `l`, `O`, `0` — visually identical.
+    /// `I`, `l`, `O`, `0` - visually identical.
     IlO0,
     /// Random Unicode names (surrogates are valid in modified UTF-8).
     Unicode,
@@ -17,7 +17,7 @@ pub enum NameStyle {
     MixedLatin,
     /// Pseudo-meaningful words from another project (misdirection).
     DecoyWords,
-    /// Plausible names: `TextureCache`, `resolveToken` — blends in as
+    /// Plausible names: `TextureCache`, `resolveToken` - blends in as
     /// ordinary application code instead of obvious noise.
     Plausible,
 }

crates/noxis-core/src/lib.rs

@@ -3,7 +3,7 @@
 //! Ядро обфускатора: конфигурация, детерминированный seed, маппинги,
 //! контекст прогона и контракт пассов ([`pipeline::Pass`]).
 //!
-//! Ядро ничего не знает о бинарном формате `.class` и о ZIP — только о модели
+//! Ядро ничего не знает о бинарном формате `.class` и о ZIP - только о модели
 //! [`noxis_classfile::Program`]. Сборка конвейера из пассов живёт в
 //! `noxis-passes`, чтобы не было цикла зависимостей.
 

crates/noxis-core/src/mapping.rs

@@ -17,7 +17,7 @@ pub fn field_key(owner: &str, name: &str, descriptor: &str) -> String {
 /// Таблицы «оригинал → обфусцированное».
 ///
 /// Нужна по двум причинам: (1) перевод stack trace'ей обратно в читаемые имена
-/// (аналог ZKM Stack Trace Translate), (2) аудит — что именно поменялось.
+/// (аналог ZKM Stack Trace Translate), (2) аудит - что именно поменялось.
 #[derive(Debug, Clone, Default, PartialEq, Serialize)]
 pub struct Mapping {
     /// internal name класса → новый internal name

crates/noxis-core/src/pipeline/context.rs

@@ -31,7 +31,7 @@ impl Context {
     /// Детерминированный RNG для домена (`"rename"`, `"strings/0"`, ...).
     ///
     /// Доменное разделение: разные пассы не должны вытягивать одну
-    /// последовательность — иначе их «случайности» статистически коррелируют.
+    /// последовательность - иначе их «случайности» статистически коррелируют.
     pub fn rng(&self, domain: &str) -> Rng {
         Rng::from_seed(derive_seed(self.master_seed, domain, 0))
     }

crates/noxis-core/src/pipeline/mod.rs

@@ -46,7 +46,7 @@ pub trait Pass: Send + Sync {
 
 /// Упорядоченная цепочка пассов.
 ///
-/// Порядок — не деталь: см. `docs/architecture.md` (rename → resources →
+/// Порядок - не деталь: см. `docs/architecture.md` (rename → resources →
 /// strings → constants → flow → noise → debug), иначе часть техник ломает
 /// предыдущие или работает по уже мёртвым именам.
 #[derive(Default)]
@@ -88,7 +88,7 @@ impl Pipeline {
         for pass in &self.passes {
             let id = pass.id();
             if !ctx.config.is_enabled(id) {
-                tracing::info!(target: "noxis", pass = %id, "пасс выключен — пропущен");
+                tracing::info!(target: "noxis", pass = %id, "пасс выключен - пропущен");
                 continue;
             }
             tracing::info!(target: "noxis", pass = %id, "пасс запущен");

crates/noxis-core/src/pipeline/report.rs

@@ -1,8 +1,8 @@
-//! Итог прогона: пассы + счётчики — сериализуется в JSON.
+//! Итог прогона: пассы + счётчики - сериализуется в JSON.
 
 use serde::Serialize;
 
-/// Итог прогона: пассы + счётчики — сериализуется в JSON.
+/// Итог прогона: пассы + счётчики - сериализуется в JSON.
 #[derive(Debug, Clone, Default, Serialize)]
 pub struct Report {
     pub seed: u64,

crates/noxis-core/src/rng.rs

@@ -1,7 +1,7 @@
 //! Детерминированный PRNG и вывод производных seed'ов.
 //!
 //! Свой генератор, а не `rand`: обфускация должна быть **воспроизводимой между
-//! версиями инструмента** — алгоритм замирает в формате, а не в изменении API
+//! версиями инструмента** - алгоритм замирает в формате, а не в изменении API
 //! чужого крейта. Схема: SplitMix64 для инициализации + xoshiro256++ для генерации.
 
 /// Генератор xoshiro256++.
@@ -97,7 +97,7 @@ impl Rng {
     }
 }
 
-/// FNV-1a 64 — детерминированный вывод производного сида.
+/// FNV-1a 64 - детерминированный вывод производного сида.
 ///
 /// Разделение доменов обязательно: пассы не должны делить одну и ту же
 /// последовательность (иначе переименование и шифрование «случайно»