Merge branch 'main' into volume-renderer

res/texts/en_US.txt

@@ -17,10 +17,12 @@ devtools.traceback=Traceback (most recent call first)
 devtools.output=Output
 
 # Tooltips
+audio.acoustic-effects.tooltip=Acoustic effects may not be supported by your system
 graphics.gamma.tooltip=Lighting brightness curve
 graphics.backlight.tooltip=Backlight to prevent total darkness
 graphics.dense-render.tooltip=Enables transparency in blocks like leaves
 graphics.soft-lighting.tooltip=Enables blocks soft lighting
+graphics.advanced-render.tooltip=Use graphics pipeline supporting advanced effects like shadows, SSAO
 
 # settings
 settings.Controls Search Mode=Search by attached button name

res/texts/ru_RU.txt

@@ -38,10 +38,12 @@ error.dependency-version-not-met=Версия зависимости не соо
 pack.remove-confirm=Удалить весь поставляемый паком/паками контент из мира (безвозвратно)?
 
 # Подсказки
+audio.acoustic-effects.tooltip=Акустические эффекты могут не поддерживаться системой
 graphics.gamma.tooltip=Кривая яркости освещения
 graphics.backlight.tooltip=Подсветка, предотвращающая полную темноту
 graphics.dense-render.tooltip=Включает прозрачность блоков, таких как листья
 graphics.soft-lighting.tooltip=Включает мягкое освещение у блоков
+graphics.advanced-render.tooltip=Использовать графический конвейер, поддерживающий продвинутые эффекты, такие как тени и SSAO
 
 # Меню
 menu.Apply=Применить
@@ -111,6 +113,7 @@ settings.Borderless=Безрамочный
 settings.Microphone=Микрофон
 settings.microphone.None=Нет
 settings.Clouds quality=Качество облаков
+settings.Acoustic effects=Акустические эффекты
 
 # Управление
 chunks.reload=Перезагрузить Чанки