From d3760d5b7cca228b617af3a1b13d18ac7ad0886f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MihailRis <mexaruc@gmail.com>
Date: Thu, 21 May 2026 21:43:14 +0300
Subject: [PATCH] update doc/*/scripting/builtins/libgui.md

---
 doc/en/scripting/builtins/libgui.md | 14 ++++++++++----
 doc/ru/scripting/builtins/libgui.md | 14 ++++++++++----
 2 files changed, 20 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/doc/en/scripting/builtins/libgui.md b/doc/en/scripting/builtins/libgui.md
index e3c109566..53d6e4ad2 100644
--- a/doc/en/scripting/builtins/libgui.md
+++ b/doc/en/scripting/builtins/libgui.md
@@ -149,16 +149,22 @@ gui.load_document(
     args: table
 ) -> str
 
--- Loads a template into the layout
+-- Loads and processes layout template from file
 gui.template(
     -- template name in /layouts/templates without path and extension
     name: str,
     -- variable table (can be used in markup)
     -- * Ex: <label>%{text}</label>
     -- * text in this case is the value from params with the text key
-    params: table,
-    -- table, available in events as the global variable DATA
-    [optional] data: table
+    params: table
+) -> str
+
+-- Processes layout template from string
+gui.process_template(
+    -- template source code
+    source: str,
+    -- variable table (same as gui.template)
+    params: table
 ) -> str
 ```
 
diff --git a/doc/ru/scripting/builtins/libgui.md b/doc/ru/scripting/builtins/libgui.md
index a744639ea..9c2eb7418 100644
--- a/doc/ru/scripting/builtins/libgui.md
+++ b/doc/ru/scripting/builtins/libgui.md
@@ -147,17 +147,23 @@ gui.load_document(
     args: table -- параметры для события on_open
 ) -> string
 
--- Загружает шаблон в лояут
+-- Обрабатывает xml шаблон макета из файла
 gui.template(
     -- имя шаблона в /layouts/templates без пути и расширения 
     name: string,
     -- таблица переменных (может быть использована в разметке)
     -- * Пр: <label>%{text}</label>
     -- * text в данном случае, это значение из params по ключу text
-    params: table,
-    -- таблица, доступная в событиях как глобальная переменная DATA
-    [опционально] data: table
+    params: table
 ) -> string
+
+-- Обрабатывает xml шаблон макета из строки
+gui.process_template(
+    -- шаблон в виде строки
+    source: string,
+    -- таблица переменных, как в gui.template
+    params: table
+)
 ```
 
 ## Корневой документ