mirror of
https://github.com/MihailRis/voxelcore.git
synced 2026-10-13 15:01:49 +00:00
loki5512344
708c276787
GUI scale (#737): - add display.gui-scale setting (0 - auto, 1..4 - fixed integer scale) - auto mode picks the largest scale keeping at least 640x480 UI units - apply scale in GUI (root size, camera, cursor, tooltips, scissors) - HUD layout and ModelViewer use scaled coordinates - add GUI Scale trackbar to display settings Volume contrast (#399): - add audio.volume-contrast setting (100% - unchanged sounds, 0% - loud sounds are lowered to the level of quiet ones) - loudness (RMS) of a sound is calculated once and cached - add trackbar to audio settings and reset page
148 lines
7.1 KiB
Text
148 lines
7.1 KiB
Text
# Общее
|
||
Yes=Да
|
||
No=Нет
|
||
Ok=Ок
|
||
Cancel=Отмена
|
||
Back=Назад
|
||
Continue=Продолжить
|
||
Add=Добавить
|
||
Version=Версия
|
||
Creator=Автор
|
||
Dependencies=Зависимости
|
||
Description=Описание
|
||
Converting world...=Выполняется конвертация мира...
|
||
Unlimited=Неограниченно
|
||
Auto=Авто
|
||
Chat=Чат
|
||
Console=Консоль
|
||
Log=Лог
|
||
Problems=Проблемы
|
||
Monitor=Мониторинг
|
||
Debug=Отладка
|
||
File=Файл
|
||
Read only=Только для чтения
|
||
Save=Сохранить
|
||
Grant %{0} pack modification permission?=Выдать разрешение на модификацию пака %{0}?
|
||
Error at line %{0}=Ошибка на строке %{0}
|
||
Run=Запустить
|
||
Filter=Фильтр
|
||
Are you sure you want to open the link: =Вы уверены, что хотите открыть ссылку:
|
||
Grant '%{0}' pack audio recording permission?=Выдать паку '%{0}' разрешение на запись звука?
|
||
|
||
editor.info.tooltip=CTRL+S - Сохранить\nCTRL+R - Запустить\nCTRL+Z - Отменить\nCTRL+Y - Повторить
|
||
devtools.traceback=Стек вызовов (от последнего)
|
||
devtools.output=Вывод
|
||
|
||
error.pack-not-found=Не удалось найти пакет
|
||
error.dependency-not-found=Используемая зависимость не найдена
|
||
error.dependency-version-not-met=Версия зависимости не соответствует необходимой
|
||
pack.remove-confirm=Удалить весь поставляемый паком/паками контент из мира (безвозвратно)?
|
||
|
||
# Подсказки
|
||
audio.acoustic-effects.tooltip=Акустические эффекты могут не поддерживаться системой
|
||
audio.volume-contrast.tooltip=Меньше - громкие звуки приглушаются до уровня тихих (ночной режим)
|
||
audio.recording-enabled.tooltip=Включает функции записи звука
|
||
display.gui-scale.tooltip=Размер интерфейса: Авто, 1–4
|
||
graphics.enable-fog.tooltip=Отображать туман / дымку
|
||
graphics.gamma.tooltip=Кривая яркости освещения
|
||
graphics.backlight.tooltip=Подсветка, предотвращающая полную темноту
|
||
graphics.dense-render.tooltip=Включает прозрачность блоков, таких как листья
|
||
graphics.soft-lighting.tooltip=Включает мягкое освещение у блоков
|
||
graphics.advanced-render.tooltip=Использовать графический конвейер, поддерживающий продвинутые эффекты, такие как тени и SSAO
|
||
|
||
# Меню
|
||
menu.Apply=Применить
|
||
menu.Audio=Звук
|
||
menu.Back to Main Menu=Вернуться в Меню
|
||
menu.Scripts=Сценарии
|
||
menu.Content Error=Ошибка Контента
|
||
menu.Content=Контент
|
||
menu.Continue=Продолжить
|
||
menu.Controls=Управление
|
||
menu.Display=Дисплей
|
||
menu.Graphics=Графика
|
||
menu.missing-content=Отсутствует Контент!
|
||
menu.New World=Новый Мир
|
||
menu.Open worlds folder=Открыть папку с мирами
|
||
menu.Worlds=Миры
|
||
menu.Page not found=Страница не найдена
|
||
menu.Quit=Выход
|
||
menu.Save and Quit to Menu=Сохранить и Выйти в Меню
|
||
menu.Settings=Настройки
|
||
menu.Reset settings=Сбросить настройки
|
||
menu.Open data folder=Открыть папку данных
|
||
menu.Open content folder=Открыть папку [content]
|
||
|
||
world.Seed=Зерно
|
||
world.Name=Название
|
||
world.World generator=Генератор мира
|
||
world.generators.default=По-умолчанию
|
||
world.generators.flat=Плоский
|
||
world.Create World=Создать Мир
|
||
world.convert-request=Есть изменения в индексах! Конвертировать мир?
|
||
world.upgrade-request=Формат мира устарел! Конвертировать мир?
|
||
world.convert-with-loss=Конвертировать мир с потерями?
|
||
world.convert-block-layouts=Есть изменения в полях блоков! Конвертировать мир?
|
||
world.delete-confirm=Удалить мир безвозвратно?
|
||
|
||
# Настройки
|
||
settings.Ambient=Фон
|
||
settings.Backlight=Подсветка
|
||
settings.Dense blocks render=Плотный рендер блоков
|
||
settings.Soft lighting=Мягкое освещение
|
||
settings.Camera Shaking=Тряска Камеры
|
||
settings.Camera Inertia=Инерция Камеры
|
||
settings.Camera FOV Effects=Эффекты поля зрения
|
||
settings.Fog=Туман
|
||
settings.Fog Curve=Кривая Тумана
|
||
settings.FOV=Поле Зрения
|
||
settings.Fullscreen=Полный экран
|
||
settings.Framerate=Частота кадров
|
||
settings.GUI Scale=Масштаб интерфейса
|
||
settings.Gamma=Гамма
|
||
settings.Language=Язык
|
||
settings.Load Distance=Дистанция Загрузки
|
||
settings.Load Speed=Скорость Загрузки
|
||
settings.Master Volume=Общая Громкость
|
||
settings.Mouse Sensitivity=Чувствительность Мыши
|
||
settings.Music=Музыка
|
||
settings.Volume Contrast=Контраст громкости
|
||
settings.Regular Sounds=Обычные Звуки
|
||
settings.UI Sounds=Звуки Интерфейса
|
||
settings.V-Sync=Вертикальная Синхронизация
|
||
settings.Key=Кнопка
|
||
settings.Controls Search Mode=Поиск по привязанной кнопки управления
|
||
settings.Limit Background FPS=Ограничить фоновую частоту кадров
|
||
settings.Advanced render=Продвинутый рендер
|
||
settings.Shadows quality=Качество теней
|
||
settings.Conflict=Найдены возможные конфликты
|
||
settings.Windowed=Оконный
|
||
settings.Borderless=Безрамочный
|
||
settings.Microphone=Микрофон
|
||
settings.microphone.None=Нет
|
||
settings.Clouds quality=Качество облаков
|
||
settings.Acoustic effects=Акустические эффекты
|
||
settings.Microphone access=Доступ к микрофону
|
||
|
||
# Управление
|
||
chunks.reload=Перезагрузить Чанки
|
||
devtools.console=Консоль
|
||
movement.forward=Вперёд
|
||
movement.back=Назад
|
||
movement.left=Влево
|
||
movement.right=Вправо
|
||
movement.jump=Прыжок
|
||
movement.sprint=Ускорение
|
||
movement.crouch=Красться
|
||
movement.cheat=Чит
|
||
hud.inventory=Инвентарь
|
||
hud.chat=Чат
|
||
player.pick=Подобрать Блок
|
||
player.attack=Атаковать
|
||
player.destroy=Сломать
|
||
player.build=Поставить Блок
|
||
player.fast_interaction=Ускоренное взаимодействие
|
||
player.flight=Полёт
|
||
player.drop=Выбросить Предмет
|
||
camera.zoom=Приближение
|
||
camera.mode=Сменить Режим Камеры
|