The status bar and voice page kept saying the room was being joined while
the sidebar already reported a connected voice. Clicking the room you were
already in set a free-text 'joining' message that nothing cleared, because
the server does not answer a repeated join, and the voice page showed its
joining label whenever the member list was empty.
Joining is now an explicit voice state. The sidebar, the voice page and the
status text all read one derived status; a repeated click only shows the
room, and a server error cancels a pending join.
The device pickers showed every ALSA PCM plugin (Discard all samples, Rate
Converter, JACK, Open Sound System, surround/dmix aliases). Enumeration now
goes through a pure filter that keeps the system default, the PipeWire and
PulseAudio servers and one entry per hardware endpoint, with technical tails
removed and a stable sort.
Selections are stored by device id instead of list position, so the filter
and hotplug cannot move a saved choice. Indexes saved by older versions are
migrated by device name; a missing device falls back to the default.
The same preferences change records whether the voice mode was chosen by
the person: a profile that only carries the old push-to-talk default now
starts in voice activation, explicit choices are kept.
Replace the custom X25519/HKDF/ChaCha20 TCP layer with rustls (TLS 1.3 only,
ALPN vnox-lnex/3, no plaintext or fallback). Add a trust store (pin, trust on
first use, public CA), block changed fingerprints and identities, bind the
Ed25519 auth signature to the TLS exporter, add RU/EN trust dialog and
update the interop test and e2e voice tool.